ARRAIN-ERREZETA LEHIAKETAREN IRABAZLEAK

 

Ya se conocen los ganadores y ganadoras del concurso de recetas de pescado organizado por la Comisión de Euskera de Oarsoaldea. Los ganadores y ganadoras del concurso recibieron los premios en unos sencillos actos llevados a cabo el 22 de noviembre en cada uno de los cuatro municipios de la comarca. En total han sido 91 las recetas presentadas a concurso, lo cual muestra la buena acogida que ha tenido esta iniciativa para normalizar el uso del euskera.

 

Hala, Errenterian, Juan Miguel Astiz gertatu da irabazle, “Zartaginean egindako zapoa, txipiroi eta izkirekin” izeneko errezetarekin. Epaile lanak, Euskaldarrak elkarteko Manu Otegik egin ditu eta errezeta Niessen azokako M.Ixabel arrandegian entregatu zuen.

errenteria-errezeta

(Argazkian: Euskaldarrak elkarteko Manu Otegi, arraindegiko arduraduna den M. Ixabel, lehiaketaren irabazlea den Juan Miguel Astiz eta Irune Balentziaga zinegotzia saria jasotzeko orduan.)

 

Lezon Noelia Monreal gertatu da irabazle, “Izokinarekin eta ganbekin egindako marmitakoa” izeneko errezetarekin. Errezeta Begoña arrandegian entregatu zuen.

lezo-errezeta

(Argazkian: arraindegiko arduraduna den Begoña Larreta, irabazlea suertatu den Noelia Monrealen amarekin eta Mikel Arruti zinegotziarekin saria jasotzeko orduan.)

 

Oiartzunen Elixabete Jauregi gertatu da irabazle, “Muxumartin konfitatua, baratxuri-emultsio gainerrearekin” izeneko errezetarekin. Epaile lanak, Aldeguna elkarteak egin ditu eta errezeta Izaro arrandegian entregatu zuen.

oiartzun-errezeta

(Argazkian: Irati Etxebeste zinegotzia, arraindegiko arduraduna den Aitor Olaziregi, lehiaketaren irabazlea izan den Izaro Elixabete Jauregi eta Aldeguna elkartearen Lehendakaria saria jasotzeko orduan.)

 

Pasaian Pablo Maidagan gertatu da irabazle, “Bakailaoa pil-pil arinaz, piper berde kremarekin” izeneko errezetarekin. Epaile lanak, La Armonía elkarteko Marcos Novok egin ditu eta errezeta Antxoko Legarda arrandegian entregatu zuen.

pasaia-errezeta

(Argazkian: arraindegi araduradunak diren Lurdes Astaburuaga eta Enrique Legarda, lehiketaren irabazkea Pablo Maidagan, La Armonia elkarteko Marcos Novo eta Amaia Esnarriaga zinegotzia saria jasotzeko orduan.)

 

Herri bakoitzeko irabazleak 100 euroko erosketa txartela eskuratu du, errezeta irabazlea entregatu zueneko arrandegian erosketa egiteko.


Oarsoaldea