Gure eskualdean, Olentzero eta Mari Domingi guztiak poztuko dira Oarsoaldeko Euskara Batzordeak 0 urtetik 16 urtera bitarteko haur eta gazteentzat prestatutako Euskarazko Produktuen Katalogo berria plazaratu dela jakiteaz, ideia mordoa gabon hauetan euskaraz oparitzeko, maitasunez eta arduraz.  

Katalogo honek musika, informatika, filmak, liburuak, aldizkariak, jostailuak, jokoak eta euskarazko webguneak biltzen ditu, adin-tarteka sailkatuta. Produktu bakoitzaren prezioa, egilea eta bestelako ezaugarriak ere jaso dira, gurasoek eta gazteek bide argi bat izan dezaten euskarazko aukerak aurkitzeko eta aukeratzen laguntzeko. 

Gero eta gehiago gara aisialdia, ikasketak eta bizitza euskaraz bizi nahi ditugunak. Gero eta ozenago entzuten da gure hizkuntzaren beharra, gure ohituretan eta gure sormen uneetan. Eta horixe bera islatzen du katalogo honek: euskaraz bizi nahi duen komunitate bat, aukera berriak sortu eta partekatzeko prest. 

Katalogoaren helburu nagusia argia da: 
gurasoei haurrei zuzendutako euskarazko produktuen aldeko bidea erraztea, eta gazteei beraien gustu eta interesekin bat datozen euskarazko produktuak aurkitzen laguntzea. 

Eskualdeko katalogoa Euskal Herriko beste udal eta mankomunitate batzuekin elkarlanean egin da. Aurten, papereko bertsioa banatu zaie Oiartzungo eta Pasaiako Lehen Hezkuntzako 1. mailako eta DBHko 1. mailako ikasleei, etxera eraman eta familian erabiltzeko. Horrez gain, eskualdeko ikasle guztiek jaso dute katalogoaren berri ematen duen orrialde-markatzailea, formatu digitalean edo paperean, etxeko ate guztiak jotzeko. 

Euskarazko eskaintzak gero eta ugariagoak eta erakargarriagoak dira, eta katalogo hau gonbidapen bat da: 
hizkuntza maitatuz, gure seme-alaben eta gazteen aisialdia eta jakin-mina euskaraz elikatzeko. 

2025-2026ko edizio osoa eskuragarri dago hemen: 

 www.katalogoa.eus